Here's "Junior" caught by the trail camera - at the bird feeder (6/15.)
He? is the same size as the adult male and is this years' offspring. In April he? was half this size and has the distinct orange cap that will turn red.
The family of three, wander the neighborhood and call for "contributions!"